# Since update to 8.x Mugen App some of subtitles are not working anymore

**URL:** <https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190>\
**Category:** Help & Support\
**Tags:** application\
**Created:** [Juillet 15, 2024, 4:52 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190 "2024-07-15T16:52:36Z")\
**Posts on this page:** 11\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PJW](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/pjw/32/122_2.png) [@PJW](https://discourse.karaokes.moe/u/PJW)\
**Post date:** [Juillet 15, 2024, 4:52 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/1 "2024-07-15T16:52:36Z")

</div>

Hello Mugen,

we use some fx scripts to create our subtitles and now these videos does not display these subtitles correctly, although the subtitles are unchanged. In our git it display correctly.

PJ

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AxelTerizaki](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/axelterizaki/32/3_2.png) [@AxelTerizaki](https://discourse.karaokes.moe/u/AxelTerizaki)\
**Post date:** [Juillet 15, 2024, 4:57 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/2 "2024-07-15T16:57:35Z")

</div>

Hello.

Can you give us more detail ?

Like an example ASS file (with a video if possible) and a screenshot of what it displays in the player window?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PJW](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/pjw/32/122_2.png) [@PJW](https://discourse.karaokes.moe/u/PJW)\
**Post date:** [Juillet 18, 2024, 6:04 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/3 "2024-07-18T18:04:04Z")

</div>

how can i attach something here

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PJW](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/pjw/32/122_2.png) [@PJW](https://discourse.karaokes.moe/u/PJW)\
**Post date:** [Juillet 18, 2024, 6:12 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/4 "2024-07-18T18:12:00Z")

</div>

All audio songs with special effects having this problem and tested with macos, linux and windows mugen player v8.0.15-next

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PJW](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/pjw/32/122_2.png) [@PJW](https://discourse.karaokes.moe/u/PJW)\
**Post date:** [Juillet 18, 2024, 6:18 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/5 "2024-07-18T18:18:59Z")

</div>

v8.0.6 everything still works

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Aeden](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/aeden/32/53_2.png) [@Aeden](https://discourse.karaokes.moe/u/Aeden)\
**Post date:** [Juillet 18, 2024, 6:28 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/6 "2024-07-18T18:28:53Z")

</div>

The fifth button ![Capture d’écran 2024-07-18 202840](https://discourse.karaokes.moe/uploads/default/original/1X/88b1cebe5625843b205028c9af17cb06a1623ea9.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PJW](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/pjw/32/122_2.png) [@PJW](https://discourse.karaokes.moe/u/PJW)\
**Post date:** [Juillet 20, 2024, 1:49 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/7 "2024-07-20T13:49:31Z")

</div>

somehow i cannot upload greater than 10mbyte although it says 40mb is maximum

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AxelTerizaki](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/axelterizaki/32/3_2.png) [@AxelTerizaki](https://discourse.karaokes.moe/u/AxelTerizaki)\
**Post date:** [Juillet 20, 2024, 1:56 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/8 "2024-07-20T13:56:03Z")

</div>

I’ll have to check why this is not working as intended.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PJW](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/pjw/32/122_2.png) [@PJW](https://discourse.karaokes.moe/u/PJW)\
**Post date:** [Juillet 20, 2024, 3:51 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/9 "2024-07-20T15:51:03Z")

</div>

[karaokemugen-2024-07-20.log](https://discourse.karaokes.moe/uploads/short-url/sOyYWGtgnemT3rHIjljbzQt9YW4.log) (1,3 MB)

When we forward the player a bit the subtitles are not working anymore. For example when beastar when i forward 1:24 the subtitles not working anymore

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PJW](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/pjw/32/122_2.png) [@PJW](https://discourse.karaokes.moe/u/PJW)\
**Post date:** [Juillet 20, 2024, 3:52 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/10 "2024-07-20T15:52:26Z")

</div>

[mpv.2024-07-20.15.42.08.log](https://discourse.karaokes.moe/uploads/short-url/cA9gOzHsJQsU9UcQViJ8sopVBfF.log) (156,0 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AxelTerizaki](https://discourse.karaokes.moe/user_avatar/discourse.karaokes.moe/axelterizaki/32/3_2.png) [@AxelTerizaki](https://discourse.karaokes.moe/u/AxelTerizaki)\
**Post date:** [Juillet 20, 2024, 4:02 UTC](https://discourse.karaokes.moe/t/since-update-to-8-x-mugen-app-some-of-subtitles-are-not-working-anymore/190/11 "2024-07-20T16:02:44Z")

</div>

It’s a known bug from mpv, see the [issue on KM here](https://gitlab.com/karaokemugen/code/karaokemugen-app/-/issues/1633).

You can try disabling avatar display for requested songs, as the bug is tied to that. It only happens with audio-only songs, because we’re using complicated lavfi-complex filters to display avatars and/or qr codes on top of the video feed. It behaves differently between audio and video.

See also [this mpv issue](https://github.com/mpv-player/mpv/issues/7663) for details, as it’s linked to that.
